I added both and still only see the primary network domain.
Now I see somesite1 mapped to somesite1.com in the Sites listing.
However, trying it from remote still only takes me to the main site or actually, it's trying to take me to somesite1.domain.com.
Even more confusing now.